{"title":"Japanische Dekoration","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUnsere japanische Dekoration umfasst Poster aus Yuzen-Washi-Papier, japanische Vorhänge (Noren) und Lampen aus Washi-Papier sowie weitere kleine Dekorationsartikel. Die Poster und Noren stammen aus Japan und werden dort hergestellt. Die Lampen hingegen werden in unserer französischen Werkstatt aus importiertem japanischen Washi-Papier handgefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eVom einzurahmenden Poster über den Vorhang, der einen Türrahmen ziert, bis hin zum gedämpften Licht einer Washi-Lampe: Jedes Stück verleiht einem Interieur einen Hauch japanischer Handwerkskunst – eine Verbindung aus traditionellen Mustern und authentischen Materialien.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"daruma-deco-murale-tufting-fait-main","title":"Daruma – Handgefertigte Tufting-Wanddeko","description":"\u003ch2\u003eDie japanische Symbolik des Daruma\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn der japanischen Tradition ist der \u003cstrong\u003eDaruma\u003c\/strong\u003e weit mehr als nur eine einfache Figur. Er ist ein Talisman der Ausdauer, ein stiller Begleiter, den man all jenen schenkt, die einen Traum verfolgen oder sich einer Herausforderung stellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEine einzigartige Wanddekoration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Wanddekoration wurde in \u003cstrong\u003eTufting-Technik\u003c\/strong\u003e handgefertigt: eine textile Handwerkstechnik, bei der jede Wollschlaufe einzeln in einen Trägerstoff eingefügt wird, wodurch eine weiche und dichte Textur entsteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Jedes Stück ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnik: handgefertigtes Tufting\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Wolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMessinghaken 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße: Höhe ca. 14 cm, Breite ca. 13 cm. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdeal für: Wohnzimmer, Büro, Schlafzimmer, Meditationsbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMit Sorgfalt gefertigt, ein Unikat\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHergestellt von Atelier Clémentine\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65565913907549,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/deco-murale-daruma-tufting.png?v=1790332762"},{"product_id":"onigiri-deco-murale-tufting-fait-main","title":"Onigiri – Handgefertigte Tufting-Wanddeko","description":"\u003ch2\u003eDie japanische Symbolik des Onigiri\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDas Onigiri ist tief mit Geborgenheit, Reisen und dem Teilen verbunden. In der japanischen Popkultur (Kino, Manga, Anime) ist es in Bentos, bei Picknicks sowie in Momenten des Abschieds oder des Wiedersehens präsent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eEine einzigartige Wanddekoration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Wanddekoration wird in Handarbeit mittels \u003cstrong\u003eTufting\u003c\/strong\u003e gefertigt, einer textilen Handwerkstechnik, bei der jede Wollschlaufe einzeln in einen Trägerstoff eingearbeitet wird, wodurch eine weiche und dichte Textur entsteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Jedes Stück ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnik: handgefertigtes Tufting\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Wolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMessinghaken 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbmessungen: Höhe ca. 13 cm, Breite ca. 14 cm. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdeal für: Wohnzimmer, Büro, Schlafzimmer, Meditationsbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMit Sorgfalt gefertigt, Einzelstück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHergestellt von Atelier Clémentine\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65566114218333,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/deco-murale-onigiri-tufting.png?v=1790332740"},{"product_id":"mont-fuji-deco-murale-tufting-fait-main","title":"Berg Fuji – Handgefertigte Tufting-Wanddeko","description":"\u003ch2\u003eDie japanische Symbolik des Mount Fuji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eFujisan (Mount Fuji) verkörpert die japanische Spiritualität: ein heiliger Berg des Shintoismus, ein Symbol für Pilgerreisen und spirituelle Erhebung. Seine konische Silhouette erinnert an Harmonie und Perfektion. Als Vulkan wie auch als Heiligtum erinnert er an die flüchtige Schönheit der Dinge (\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003emono no aware\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e). Als wahres nationales Emblem verkörpert er sowohl Gelassenheit als auch den Stolz Japans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEine einzigartige Wanddekoration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Wanddekoration wurde in Handarbeit im \u003cstrong\u003eTufting-Verfahren\u003c\/strong\u003e gefertigt: eine handwerkliche Textiltechnik, bei der jede Wollschlaufe einzeln in einen Trägerstoff eingefügt wird, was eine weiche und dichte Textur erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Jedes Stück ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnik: handgefertigtes Tufting\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Wolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMessinghaken 2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße: Höhe ca. 13 cm, Breite ca. 14 cm. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdeal für: Wohnzimmer, Büro, Schlafzimmer, Meditationsraum\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMit Sorgfalt gefertigt, Einzelstück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHergestellt von Atelier Clémentine\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65566254072157,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/deco-murale-fujisan-tufting.png?v=1790332729"},{"product_id":"lampe-en-papier-washi-grues-et-fleurs-de-kyoto-copie","title":"Sakura - Washi-Lampe Kirschblüten rosa und grün","description":"\u003ch2\u003eEine Washi-Lampe mit Sakura-Motiv auf grünem Grund\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Chiyogami-Papier kombiniert rosa und weiße Sakura-Zweige mit japanischen geometrischen Mustern (Asanoha, Seigaiha-Wellen) auf einem grünen Hintergrund.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan symbolisiert die Sakura vergängliche Schönheit und Erneuerung: Sie ist auch die Blume des Hanami, der Tradition, im Frühling die blühenden Kirschbäume zu bewundern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEine in Frankreich handgefertigte Lampe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Papier wird in unserer Werkstatt in Toulouse von Hand zugeschnitten und zu einem zylindrischen Lampenschirm zusammengefügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm eingeschalteten Zustand durchdringt das Licht das Washi und bringt jedes Detail des Musters zur Geltung: die Blütenblätter, die Zweige und die goldenen Akzente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eElektrifizierte Lampe: weißes 1,50 m langes Kunststoffkabel mit Stecker, Schalter und E14-Fassung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eE14-Glühbirne enthalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Washi (außen), PVC (innen)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZylindrische Form, 3 Füße\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandgefertigt in unserer Werkstatt\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Mini: 20 x 10 cm","offer_id":65625345786205,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein: 23 x 12 cm","offer_id":65625345818973,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/lampe-washi-sakura-vert-fleurs-cerisier.png?v=1790333217"},{"product_id":"sakura-lampe-washi-eventails-et-fleurs-de-cerisier","title":"Sakura - Washi-Lampe mit Fächern und Kirschblüten","description":"\u003ch2\u003eEine Washi-Lampe mit Fächern und Kirschblüten auf rosafarbenem Grund\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Chiyogami-Papier kombiniert japanische Fächer (Ougi) mit rosa und weißen Sakura-Zweigen auf einem pastellrosa Hintergrund. Jeder Fächer enthält sein eigenes Muster: Wellen, Rauten, Sechsecke und kleine Blumen in einer Farbpalette aus Rot, Gold und Olivgrün.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEine in Frankreich handgefertigte Lampe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Papier wird in unserer Werkstatt von Hand zugeschnitten und zu einem zylindrischen Lampenschirm zusammengefügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm eingeschalteten Zustand durchdringt das Licht das Washi-Papier und hebt jedes Detail des Musters hervor: die Fächer, die Blütenblätter und die goldenen Akzente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eElektrifizierte Lampe: weißes Kunststoffkabel (1,50 m) mit Stecker, Schalter und E14-Fassung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eE14-Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Washi (außen), PVC (innen)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZylindrische Form, 3 Füße\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandgefertigt in unserer Werkstatt\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Mini: 20 x 10 cm","offer_id":65625908117853,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein: 23 x 12 cm","offer_id":65625908150621,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/lampe-washi-sakura-rose-eventails-fleurs-cerisier.png?v=1790333295"},{"product_id":"tsuru-lampe-washi-rouge-grues-et-vagues-dorees","title":"Tsuru - Washi-Lampe rot, goldene Kraniche und Wellen","description":"\u003ch2\u003eEine Washi-Lampe mit Kranichen und Wellen auf rot-goldenem Grund\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Chiyogami-Papier zeigt einen Schwarm weißer Kraniche (Tsuru) im Flug auf einem roten Hintergrund, der von feinen goldenen Wellen durchzogen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan symbolisiert der Kranich Langlebigkeit, Frieden und Glück.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEine in Frankreich handgefertigte Lampe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Papier wird in unserem Atelier von Hand zugeschnitten und zu einem zylindrischen Lampenschirm zusammengefügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEingeschaltet dringt das Licht durch das Washi-Papier und hebt jedes Detail des Musters hervor: die Kraniche und die goldenen Wellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eElektrifizierte Lampe: weißes 1,50 m langes Kunststoffkabel mit Stecker, Schalter und E14-Fassung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eE14-Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Washi (außen), PVC (innen)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZylindrische Form, 3 Füße\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandgefertigt in unserem Atelier\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Mini: 20 x 10 cm","offer_id":65626162430301,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein: 23 x 12 cm","offer_id":65626162463069,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/lampe-washi-tsuru-rouge-grues-vagues-dorees.png?v=1790333320"},{"product_id":"sakura-lampe-washi-jaune-pale-fleurs-de-cerisier","title":"Sakura - Washi-Lampe blassgelb, Kirschblüten","description":"\u003ch2\u003eEine Washi-Lampe mit Kirschblüten auf blassgelbem Hintergrund\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Chiyogami-Papier zeigt dasselbe Motiv aus rosa-weißen Sakura-Zweigen wie unsere grüne Version, hier jedoch auf einem blassgelben Hintergrund, der mit goldenen geometrischen Mustern (Asanoha) verziert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan symbolisiert die Sakura flüchtige Schönheit und Erneuerung: Sie ist auch die Blume des Hanami, der Tradition, im Frühling die blühenden Kirschbäume zu bewundern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEine in Frankreich handgefertigte Lampe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Papier wird in unserer Werkstatt von Hand zugeschnitten und zusammengefügt, um daraus einen zylindrischen Lampenschirm zu fertigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm eingeschalteten Zustand durchdringt das Licht das Papier und bringt jedes Detail des Musters zur Geltung: die Blütenblätter, die Zweige und die goldenen Akzente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eElektrifizierte Lampe: weißes Kunststoffkabel (1,50 m) mit Stecker, Schalter und E14-Fassung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eE14-Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Washi (außen), PVC (innen)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZylindrische Form, 3 Füße\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandgefertigt in unserer Werkstatt\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Mini: 20 x 10 cm","offer_id":65626209583453,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein: 23 x 12 cm","offer_id":65626209616221,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/lampe-washi-sakura-jaune-fleurs-cerisier.png?v=1790332867"},{"product_id":"tsuru-lampe-washi-bleu-canard-grues-et-vagues","title":"Tsuru – Washi-Lampe entenblau, Kraniche und Wellen","description":"\u003ch2\u003eEine Washi-Lampe mit Kranichen und Wellen auf entenblauem Grund\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Chiyogami-Papier greift das gleiche Motiv wie unsere rote Version auf: eine Schar weißer Kraniche (Tsuru) im Flug, hier auf einem entenblauen Grund, durchzogen von feinen goldenen Wellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan symbolisiert der Kranich Langlebigkeit, Frieden und Glück.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEine in Frankreich handgefertigte Lampe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Papier wird in unserem Atelier von Hand zugeschnitten und zu einem zylindrischen Lampenschirm zusammengefügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEingeschaltet durchdringt das Licht das Washi-Papier und bringt jedes Detail des Motivs zur Geltung: die Kraniche und die goldenen Wellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eElektrifizierte Lampe: weißes Kunststoffkabel (1,50 m) mit Stecker, Schalter und E14-Fassung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eE14-Leuchtmittel enthalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Washi (außen), PVC (innen)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZylindrische Form, 3 Füße\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandgefertigt in unserem Atelier\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Mini: 20 x 10 cm","offer_id":65626262241629,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein: 23 x 12 cm","offer_id":65626262274397,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/lampe-washi-tsuru-vert-grues-vagues-dorees.png?v=1790333242"},{"product_id":"tsuru-lampe-washi-vert-grues-et-fleurs-de-cerisier","title":"Tsuru - Washi-Lampe grün, Kraniche und Kirschblüten","description":"\u003ch2\u003eEine Washi-Lampe mit Kranichen und Kirschblüten auf grünem Wellenhintergrund\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Chiyogami-Papier kombiniert kleine stilisierte Kraniche (Tsuru) in Weiß und Gold mit weißen und roten Sakura-Blüten auf einem grünen Hintergrund, der von Wellen durchzogen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan symbolisiert der Kranich Langlebigkeit, Frieden und Glück, die Sakura die flüchtige Schönheit und den Neubeginn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEine in Frankreich handgefertigte Lampe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Papier wird zugeschnitten und in unserer Werkstatt von Hand zu einem zylindrischen Lampenschirm zusammengefügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm eingeschalteten Zustand dringt das Licht durch das Washi-Papier und hebt jedes Detail des Motivs hervor: die Kraniche, die Blüten und die Wellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eElektrifizierte Lampe: weißes Kunststoffkabel (1,50 m) mit Stecker, Schalter und E14-Fassung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eE14-Leuchtmittel inklusive\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Washi (außen), PVC (innen)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZylindrische Form, 3 Füße\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandgefertigt in unserer Werkstatt\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Mini: 20 x 10 cm","offer_id":65626320011613,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein: 23 x 12 cm","offer_id":65626320044381,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/lampe-washi-momiji-vert-grues-vagues-fleurs.png?v=1790333459"},{"product_id":"kujaku-affiche-washi-paons-et-pruniers","title":"Kujaku – Washi-Poster mit Pfauen und Pflaumenbäumen","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eWashi-Papier Yuzen Chiyogami, Poster 490 x 650 mm, ohne Rahmen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Poster aus Washi-Papier Yuzen mit Pfauen- und Pflaumenblütenmotiv\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoster aus Washi-Papier Yuzen Chiyogami, Motiv mit zwei Pfauen mit ausgebreiteten Federn unter einem blühenden Pflaumenzweig, auf goldenem Hintergrund mit glitzernder Metallic-Tinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan symbolisiert der Pfau Schönheit und Schutz, während die Pflaumenblüte (Ume) den Frühling ankündigt: Sie blüht am Ende des Winters, noch vor den Kirschblüten, und bleibt eines der am häufigsten verwendeten Motive in der japanischen Kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin handgefertigtes Kunstposter aus Kyoto, ohne Rahmen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoster im Format 490 x 650 mm aus handgeschöpftem Washi-Papier, das im Siebdruckverfahren in Kyoto hergestellt wurde. Lieferung gerollt, ohne Rahmen (der auf dem Foto sichtbare Rahmen dient nur zur Veranschaulichung der gerahmten Optik).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWashi-Papier Yuzen Chiyogami, handgefertigt im Siebdruckverfahren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHerkunft: Kyoto, Japan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGlitzernde Metallic-Tinte (goldener Hintergrund und Pfauenfedern)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße: 490 x 650 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferung gerollt, ohne Rahmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotiv: Pfauen und Pflaumenblüten auf goldenem Grund\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65771574788445,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/affiche-washi-kujaku-paons-fleurs-prunier-fond-dore.png?v=1790335151"},{"product_id":"hina-affiche-washi-poupees-imperiales-japonaises","title":"Hina - Washi-Poster japanische Kaiserpuppen","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eYuzen-Chiyogami-Washi-Papier, 490 x 650 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin im Siebdruckverfahren bedrucktes Washi-Poster mit Hina-Puppen-Motiv\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDekoratives Poster aus japanischem Yuzen-Chiyogami-Washi-Papier, im Siebdruckverfahren auf einem goldenen, mit Rosa veredelten Hintergrund gedruckt. Das Motiv zeigt die kaiserlichen Puppen (Dairi-bina), die traditionell zum Hinamatsuri, dem Puppenfest, ausgestellt werden. Dieses Fest wird am 3. März in Japan gefeiert, um den jungen Mädchen Gesundheit und ein gutes Gedeihen zu wünschen. Die Puppen sind umgeben von Kirschblüten, Mandarinenbäumen und einem entfalteten goldenen Fächer im Hintergrund.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin 490 x 650 mm großes Poster, handgefertigt in Kyoto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Poster misst 490 x 650 mm und wird in Japan, in Kyoto, in traditioneller Siebdrucktechnik auf Washi-Papier von Hand gefertigt. Es wird gerollt und ohne Rahmen geliefert und ist ideal zur Rahmung und als Innendekoration geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHochwertiges japanisches Yuzen-Chiyogami-Washi-Papier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiebdruckverfahren, handgefertigt in Kyoto (Japan)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotiv: Kaiserliche Puppen des Hinamatsuri, Kirschblüten, Mandarinenbäume und goldener Fächer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße: 490 x 650 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird gerollt und ohne Rahmen geliefert (der auf dem Anwendungsfoto sichtbare Rahmen ist nicht im Lieferumfang enthalten)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65772642107741,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/affiche-japonaise-hina-poupees-imperiales-encadree.png?v=1790335176"},{"product_id":"fujisan-affiche-washi-mont-fuji-et-grues","title":"Fujisan – Washi-Poster Berg Fuji und Kraniche","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eYuzen-Chiyogami-Washi-Papier, 490 x 650 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin im Siebdruckverfahren bedrucktes Washi-Poster mit Hina-Puppen-Motiv\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDekoratives Poster aus japanischem Yuzen-Chiyogami-Washi-Papier, im Siebdruckverfahren auf einem goldenen, mit Rosa veredelten Hintergrund gedruckt. Das Motiv zeigt die kaiserlichen Puppen (Dairi-bina), die traditionell für das Hinamatsuri ausgestellt werden – das Puppenfest, das am 3. März in Japan gefeiert wird, um Gesundheit und Wohlergehen junger Mädchen zu wünschen. Sie sind umgeben von Kirschblüten, Mandarinenbäumen und einem entfalteten goldenen Fächer im Hintergrund.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin 490 x 650 mm großes Poster, handgefertigt in Kyoto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Poster misst 490 x 650 mm und wird in Japan, in Kyoto, in traditioneller Siebdrucktechnik auf Washi-Papier handgefertigt. Es wird gerollt und ohne Rahmen geliefert und ist ideal zur Rahmung und als Innendekoration geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHochwertiges japanisches Yuzen-Chiyogami-Washi-Papier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiebdruck, handgefertigt in Kyoto (Japan)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotiv: Kaiserliche Puppen des Hinamatsuri, Kirschblüten, Mandarinenbäume und goldener Fächer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße: 490 x 650 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferung gerollt, ohne Rahmen (der auf dem Anwendungsfoto sichtbare Rahmen ist nicht im Lieferumfang enthalten)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65773336658269,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/affiche-japonaise-fujisan-mont-fuji-grues-encadree.png?v=1790335250"},{"product_id":"hina-affiche-washi-cour-imperiale-japonaise","title":"Hina - Washi-Plakat japanischer Kaiserhof","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eYuzen-Chiyogami-Washi-Papier, 490 x 650 mm\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin im Siebdruckverfahren bedrucktes Washi-Poster mit japanischem Kaiserhof-Motiv\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDekoratives Poster aus japanischem Yuzen-Chiyogami-Washi-Papier, im Siebdruckverfahren auf rotem und goldenem Hintergrund gedruckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Motiv zeigt den japanischen Kaiserhof des Hinamatsuri, angeordnet auf sieben Stufen: der Kaiser und die Kaiserin vor einem goldenen Paravent, Hofdamen, Musiker, ein Minister mit Bogen sowie ein Mandarinenbaum und ein Kirschbaum – die traditionelle Komposition dieses Festes, das am 3. März in Japan gefeiert wird, um jungen Mädchen Gesundheit und ein gutes Gedeihen zu wünschen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin 490 x 650 mm großes Poster, handgefertigt in Kyoto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Poster misst 490 x 650 mm und wird in Japan, in Kyoto, nach der traditionellen Technik des Siebdrucks auf Washi-Papier von Hand gefertigt. Es wird gerollt und ohne Rahmen geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHochwertiges japanisches Yuzen-Chiyogami-Washi-Papier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiebdruck, handgefertigt in Kyoto (Japan)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotiv: Japanischer Kaiserhof des Hinamatsuri auf sieben Stufen (Kaiser, Kaiserin, Hofdamen, Musiker, Minister mit Bogen, Mandarinenbaum und Kirschbaum) auf rotem und goldenem Hintergrund\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße: 490 x 650 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird gerollt geliefert, ohne Rahmen (der auf dem Anwendungsfoto sichtbare Rahmen ist nicht im Lieferumfang enthalten)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65773694910813,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/affiche-japonaise-hina-cour-imperiale-encadree.png?v=1790335430"},{"product_id":"neko-noren-rideau-japonais-maneki-neko","title":"Neko - Japanischer Noren-Vorhang Maneki-neko","description":"\u003cp\u003eJapanischer Vorhang (Noren) aus Baumwolle, Glücksbringer-Maneki-Neko-Motiv\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Noren aus Baumwolle mit Maneki-Neko-Motiv, der japanischen Glückskatze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser japanische Vorhang (Noren) aus Baumwolle zeigt die Silhouette der Maneki-Neko, der traditionellen japanischen Glückskatze, hier in Ecru auf marineblauem Grund, eine Pfote erhoben und die andere auf einem Koban, der traditionellen Goldmünze als Symbol für Reichtum, ruhend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionell an den Eingängen japanischer Geschäfte und Häuser aufgehängt, markiert der Noren den Übergang von einem Raum zum nächsten und lässt dabei Luft und Licht zirkulieren: In einem Eingangsbereich, einem Flur oder im Türrahmen einer Küche aufgehängt, verschönert er einen Durchgang, ohne dass eine Tür geschlossen werden muss, und lädt bei jedem Durchschreiten das mit der Glückskatze verbundene Glück ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Stoff aus 100% Baumwolle, hergestellt in Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBestehend aus zwei Baumwollbahnen, die an 5 Stoffschlaufen aufgehängt werden, die auf eine Stange (nicht im Lieferumfang enthalten) geschoben werden, lässt sich dieser Noren beim Durchgehen leicht beiseiteschieben: Das Katzenmotiv fügt sich wieder zusammen, sobald die beiden Bahnen wieder aufeinandertreffen. Er misst 83 x 90 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAbmessungen: 83 x 90 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: 100% Baumwolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBestehend aus zwei Bahnen, die an 5 Stoffschlaufen aufgehängt werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManeki-Neko-Motiv (Glückskatze) in Ecru auf marineblauem Grund\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStange nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65843171950941,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/neko-noren-rideau-japonais-maneki-neko.png?v=1790348793"},{"product_id":"koi-noren-carpes-koi-et-vagues-en-coton","title":"Koi - Noren mit Koi-Karpfen und Wellen aus Baumwolle","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eJapanischer Vorhang (Noren) aus Baumwolle mit Koi-Karpfen- und Wellenmotiv\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Noren aus Baumwolle mit japanischem Koi-Karpfen- und Wellenmotiv\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser japanische Vorhang (Noren) aus Baumwolle zeigt zwei Koi-Karpfen, die über stilisierten Wellen springen, in braun-roten und beigen Schattierungen auf marineblauem Grund, mit einem goldenen kalligrafischen Stempel in der oberen rechten Ecke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der japanischen Bildsprache symbolisiert der Karpfen, der gegen den Strom schwimmt und die Stromschnellen überwindet, Ausdauer und Erfolg: Dies ist die Legende, auf der die Stoffkarpfen (Koinobori) basieren, die jedes Frühjahr zum Kindertag gehisst werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionell am Eingang von japanischen Geschäften und Häusern aufgehängt, markiert der Noren den Übergang von einem Raum zum anderen, während er gleichzeitig Luft und Licht durchlässt: In einem Eingangsbereich, einem Flur oder einem Küchentürrahmen aufgehängt, verschönert er einen Durchgang, ohne dass eine Tür geschlossen werden muss, und verbindet jeden Durchgang mit der Beharrlichkeit des Karpfens, der gegen den Strom schwimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Stoff aus 100% Baumwolle, hergestellt in Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Noren besteht aus zwei Baumwollbahnen, die an 5 Stoffschlaufen aufgehängt werden, welche auf eine Stange (nicht im Lieferumfang enthalten) geschoben werden, und lässt sich beim Hindurchgehen leicht zur Seite schieben: Das Karpfenmotiv setzt sich wieder zusammen, sobald die beiden Bahnen aufeinandertreffen. Er misst 83 x 90 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße: 83 x 90 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: 100% Baumwolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBestehend aus zwei Bahnen, aufgehängt an 5 Stoffschlaufen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotiv: Koi-Karpfen und Wellen auf marineblauem Grund\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStange nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65939779748189,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/noren-japonais-carpes-koi-vagues-coton-noir.png?v=1790349462"},{"product_id":"fukurou-noren-hibou-porte-bonheur-en-coton","title":"Fukurou - Noren Eule Glücksbringer aus Baumwolle","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eJapanischer Vorhang (Noren) aus Baumwolle, Motiv Glücksbringer-Eule\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Noren aus Baumwolle mit Glücksbringer-Eulenmotiv\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser japanische Baumwollvorhang (Noren) zeigt eine Eule mit großen, runden Augen in Beige auf schwarzem Grund, mit einem orangefarbenen Stempel in der unteren rechten Ecke, der die Inschrift 不苦労 (Fukurou) trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese drei Schriftzeichen werden wie das japanische Wort für Eule (フクロウ) gelesen, bedeuten aber wörtlich „ohne Leid, ohne Mühsal“ – ein Wortspiel, das der Eule in Japan ihren Ruf als Glücksbringer eingebracht hat, wo sie zudem mit dem Schutz vor Unglück assoziiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionell an den Eingängen japanischer Geschäfte und Häuser aufgehängt, markiert der Noren den Übergang von einem Raum zum anderen, während er Luft und Licht durchlässt: In einem Eingangsbereich, einem Flur oder dem Türrahmen einer Küche aufgehängt, verschönert er einen Durchgang, ohne dass eine Tür geschlossen werden muss, und verleiht jedem Durchschreiten den Schutz der Eule.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Stoff aus 100% Baumwolle, hergestellt in Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Noren besteht aus zwei Baumwollbahnen, die an 5 Stoffschlaufen aufgehängt werden, um sie auf eine Stange (nicht im Lieferumfang enthalten) zu schieben. Er lässt sich beim Durchgehen leicht beiseiteschieben: Das Eulenmotiv setzt sich wieder zusammen, sobald die beiden Bahnen aufeinandertreffen. Er misst 83 x 90 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAbmessungen: 83 x 90 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: 100% Baumwolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBestehend aus zwei Bahnen, aufgehängt an 5 Stoffschlaufen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEulenmotiv und Stempel 不苦労, auf schwarzem Hintergrund\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStange nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65939795607901,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/noren-japonais-hibou-coton-noir.png?v=1789582451"},{"product_id":"neko-noren-maneki-neko-irasshaimase","title":"Neko - Noren Maneki-neko Herzlich willkommen","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eJapanischer Vorhang (Noren) aus Baumwolle, Maneki-Neko-Motiv und Willkommensgruß\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Noren aus Baumwolle mit Maneki-Neko-Motiv und Willkommensaufschrift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser japanische Vorhang (Noren) aus Baumwolle zeigt auf schwarzem Hintergrund das Wort いらっしゃいませ (irasshaimase, japanisch für „Willkommen“) neben drei gestapelten Maneki-Neko-Katzen mit erhobener Pfote. Jede hält eine runde Münze, wobei die oberste das Schriftzeichen 福 (fuku, Glück) trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionell am Eingang von japanischen Geschäften und Häusern aufgehängt, markiert der Noren den Übergang zwischen zwei Räumen und lässt dabei Luft und Licht hindurch: In einem Eingangsbereich, einem Flur oder einem Küchentürrahmen aufgehängt, verschönert er einen Durchgang, ohne dass eine Tür geschlossen werden muss, und übermittelt bei jedem Durchgang den Willkommensgruß und das Glück der Maneki-Neko.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Stoff aus 100% Baumwolle, hergestellt in Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Noren besteht aus zwei Baumwollbahnen, die mit 5 Stoffschlaufen an einer (nicht im Lieferumfang enthaltenen) Stange aufgehängt werden und sich beim Durchgehen leicht beiseiteschieben lassen: Das Motiv der Maneki-Neko und der Aufschrift setzt sich wieder zusammen, sobald die beiden Bahnen aufeinandertreffen. Er misst 83 x 90 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAbmessungen: 83 x 90 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: 100% Baumwolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBesteht aus zwei Bahnen, aufgehängt an 5 Stoffschlaufen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotiv von drei Maneki-Neko und der Aufschrift いらっしゃいませ (Willkommen) auf schwarzem Hintergrund\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStange nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Temae","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65939807863133,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/files\/noren-japonais-maneki-neko-irasshaimase-coton-noir.png?v=1789582738"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1101\/7414\/2813\/collections\/affiche-japonaise-fujisan-mont-fuji-grues-encadree.png?v=1788788561","url":"https:\/\/temae.fr\/de\/collections\/decoration.oembed?page=2","provider":"Temae","version":"1.0","type":"link"}