Idées de cadeaux japonais pour Noël, classées par budget

Vous avez une liste de cadeaux à boucler et un budget à respecter? Voici nos idées de cadeaux japonais pour Noël, de 5 € à 150 €.

Nous les avons classées par tranche de prix, avec pour chacune l'usage qu'on peut en faire et ce qu'elle raconte du Japon.

Une précision d'abord, parce que l'origine change d'un objet à l'autre. La papeterie, les figurines, les norens, les affiches et les kokeshis vintage viennent du Japon. Les bijoux, inspirés du Japon, sont fabriqués à la main en France, dans notre atelier. Les lampes sortent du même atelier, avec du papier washi japonais, et les porte-monnaie sont confectionnés en France dans du coton japonais.

Cadeaux japonais à moins de 10 €: la papeterie pour les petits budgets

Les mini mémos en forme de boîte d'allumettes (6,50 €) se prêtent bien aux petits cadeaux en série. Chacun reprend l'enseigne d'un kissaten, ces cafés japonais à l'ancienne au décor nostalgique: un panda en tablier, un pingouin devant son café, un ours cuisinier, des lapins à l'heure du thé, un petit oiseau devant sa boutique de fleurs, ou l'un des deux chats. Le papier est du washi de Mino, on y note une liste de courses ou un mot à glisser dans un colis, et la boîte reste ensuite sur un bureau comme petit rangement.

Pour celle ou celui qui écrit encore à la main, un set de correspondance réunit les feuilles et les enveloppes assorties dans un même papier à lettres japonais, en washi de Mino, fabriqué au Japon. Remon (5 €) a des citrons sur fond vert d'eau. Momoiro (7 €) joue sur un dégradé de rose pêche à bleu pâle. Sakura (8 €) montre des fleurs de cerisier sur fond rose poudré.

Au Japon aussi, le Nouvel An est l'occasion d'envoyer ses vœux par carte, et la carte double Shogatsu (5 €) reprend ses motifs: des daruma et des branches de prunier. Elle vient avec son enveloppe.

Le sachet de stickers Nippon (5,50 €) mélange des symboles japonais en papier washi: onigiri, Mont Fuji, daruma et chien Shiba inu. Le marque-page transparent (4,50 €) plaira à quelqu'un qui lit beaucoup.

Cadeaux japonais de 10 à 30 €: porte-bonheur, porte-monnaie et bijoux fins

Les aimants en tissu chirimen (10 €) sont fabriqués au Japon. Le chirimen est cette étoffe crêpée qui sert aux kimonos et aux petits objets décoratifs. Quatre motifs porte-bonheur sont disponibles: le maneki-neko qui attire la fortune, le daruma qui incarne la persévérance, un chat noir avec un daruma, et un visage de kokeshi.

Le maneki-neko en papier washi existe en deux tailles, à 20 ou 25 €. Il lève la patte pour inviter, puisque « maneki » signifie « qui invite », et on le pose près d'une entrée ou sur un comptoir, comme dans les commerces japonais. Il est vendu neuf, dans sa boîte d'origine, donc prêt à offrir. Le petit chat en céramique posé sur une scène en chirimen (20 €) suit les saisons: sakura, camélia, Mont Fuji, dorade ou koinobori. On choisit le décor qui correspond à la personne, ou à l'époque de l'année.

Le porte-monnaie en coton japonais (15 €) est confectionné en France par l'atelier IKAT. Il existe en plusieurs motifs, chacun en un seul exemplaire, et il range la monnaie, les cartes ou de petits objets à glisser dans un sac.

Pour un bijou, deux bracelets à cordon ajustable: Hanae (22 €) associe une petite fleur en nacre blanche et un anneau doré. Sakura (25 €) porte une mini fleur de cerisier plaquée or, sur un cordon à choisir parmi douze coloris. Les boucles d'oreilles puces Fuji (25 €), de minuscules fleurs en laiton plaqué or, se portent seules ou avec d'autres puces. Tous ces bijoux sont fabriqués à la main dans notre atelier.

Pour un mur, les déco murales en tufting (28 €) sont faites à la main en laine, en France, avec un crochet en laiton pour les suspendre. Elles existent en Mont Fuji, onigiri et daruma. Le daruma est un talisman de persévérance qu'on offre à celles et ceux qui poursuivent un rêve ou relèvent un défi.

Cadeaux japonais de 30 à 60 €: bijou gravé, kokeshi, lampe washi et affiche

Le collier Tsubaki (58 €) est le bijou qu'on peut personnaliser. Sa médaille est gravée d'un camélia, la fleur que le Japon associe à l'admiration et à une beauté sobre, souvent présente lors de la cérémonie du thé. Le verso peut recevoir un mot, une date ou un prénom (15 caractères au maximum) pour 5 € de plus. La chaîne existe en trois longueurs, en laiton plaqué or, et le collier est livré dans un écrin.

Dans la même tranche de prix, les boucles d'oreilles Tsubomi (42 €) et le collier court Hanae (48 €) portent chacun une fleur: dorée pour les boucles, en nacre pour le collier.

Les kokeshis vintage sont des poupées en bois tourné, nées au XIXe siècle dans les villages de montagne du Tōhoku, où on les vendait aux visiteurs des sources chaudes. Elles sont devenues un symbole de vœux de santé et de bonheur adressés aux enfants. Celles de notre boutique brocante n'existent qu'en un seul exemplaire et portent de légères marques d'âge. La kokeshi de Miyashita Hajime (36 €) est signée au dos de sa base par son artiste. Nous proposons aussi un ensemble de quatre kokeshis miniatures (49 €) sur le thème des saisons. Pour les poser, un mame tatami (12 €), petite natte en jonc tressé, leur sert de socle.

La lampe washi Tsuru rouge (à partir de 48 €) est une lampe japonaise fabriquée à la main dans notre atelier. Son papier chiyogami, rouge parcouru de vagues dorées, laisse voler une nuée de grues blanches. Au Japon, la grue symbolise la longévité et la paix. Une fois allumée, la lumière traverse le washi et fait ressortir chaque détail du motif. La lampe existe en deux tailles et arrive prête à brancher, ampoule comprise.

Les affiches en papier washi yuzen chiyogami (55 €) sont imprimées en sérigraphie à Kyoto et fabriquées à la main. Elles arrivent roulées, sans cadre. Quatre motifs sont disponibles. Les deux affiches Hina montrent les poupées impériales, puis la cour impériale du Hinamatsuri, la fête des poupées du 3 mars. L'affiche Fujisan associe le Mont Fuji et des grues. Dans l'affiche Kujaku, deux paons se tiennent sous un prunier en fleurs, ce prunier qui fleurit avant les cerisiers et annonce le renouveau.

Cadeaux japonais à plus de 60 €: noren, grande kokeshi et sautoir

Le noren (65 €) est le rideau japonais qu'on suspend dans une entrée, un couloir ou l'embrasure d'une porte de cuisine. Il habille un seuil sans fermer la porte, et l'air comme la lumière continuent de passer. Le coton est fabriqué au Japon. Quatre motifs sont disponibles. Il y a deux maneki-neko, dont l'un accueille avec le mot « irasshaimase » (bienvenue). Le hibou porte-bonheur porte un nom, fukurou, qui se lit aussi « sans peine, sans épreuve ». Les carpes koï, elles, symbolisent la persévérance et la réussite.

La kokeshi sōsaku de Kazuo Takamizawa (88 €), une kokeshi « créative » libre des styles régionaux traditionnels, est un grand format signé. Cet artisan a ouvert son atelier à Takasaki, dans la préfecture de Gunma, dès 1948, et les collectionneurs recherchent particulièrement ses grandes pièces. Son kimono rouge est gravé de losanges, d'étoiles asanoha et de petites fleurs de prunier roses.

Le sautoir Hanae (145 €) est un collier long, fabriqué à la main dans notre atelier en laiton plaqué or. Son médaillon plaqué or est gravé d'un jardin japonais, avec un arbre et une grue, et une fleur en nacre blanche l'accompagne. Il se porte sur un pull léger ou un chemisier ouvert.

Commander pour Noël: date limite, gravure, emballage cadeau et retrait

Pour que vos cadeaux arrivent avant Noël, passez commande au plus tard le vendredi 18 décembre. Nous expédions en France avec Colissimo ou Mondial Relay. À Toulouse, vous pouvez aussi venir chercher votre commande à la boutique, au 15 rue Cujas: elle est prête sous 4 heures. La boutique est fermée le lundi.

L'emballage cadeau est proposé sur demande, et la gravure du collier Tsubaki est faite dans la journée. Les bijoux gravés ne sont ni repris ni échangés.

Cette liste évolue au fil des arrivages. Vers la mi-novembre, nous y ajouterons les pièces rapportées de notre voyage au Japon.